只需五个步骤,即可下达翻译订单或索取免费报价。

商业翻译:公司组建,一般商业条款和条件,商业计划

商业翻译:公司组建,一般商业条款和条件,商业计划

个性化 

市场全球化的结果就是商业边界正在消失,这使得商业翻译变得前所未有的重要。一个公司全球化的方法有很多,而使其被理解则是重中之重。 

和你的客户及合作伙伴用他们的母语交流,从而在全球市场取得更大成功!在您扩展国际业务之时,我们可以在语言领域助您一臂之力,或为您汇编与市场和竞争对手有关的信息。

文化修养与得体 

如果您想与遵守不同习俗和规范的外国客户打交道,这点至关重要。 我们将行之有效地帮助您的业务融入到各地语言和文化中去! 

 

技术领域的专家

我们的专业译员熟知法律知识和商业术语,并且专门将其译为母语。当外文词典中无法找到能与中文词语相对应的定义时,术语研究就变得不可或缺了。此时汇编人员—搜索并列出相关术语的人—必须精确研究特定词语在目标语言及源语言中的含义,并最终找到技术上准确的表达方式。为了确保跨项目翻译的一致性,我们的译者坚持使用最现代化的术语数据库,即所谓的 “翻译记忆库”和词汇表。我们也乐意为贵公司专门创建一个这样的独立专业术语资料库。 

不止于翻译 

本地化依然是翻译的一个重要方面。 没有适应目标语言国的法律文化特点的翻译只能称作是一个文本。 准确地说,商业交易中遵守合同协议和文件中的手续是至关重要的,否则可能会导致文件无效。 如果您需要法律翻译方面的帮助或者需要 零售贸易和金融方面的商业翻译,我们的业译员将会很乐意为您提供支持!

 

我们可以为您翻译以下内容:

  • 公司报告
  • 公司介绍
  • 公司合并,公司组建协议
  • ,购买或租赁协议
  • 商业电子邮件通信
  • 宣传手册,传单和网站上的广告文案 
  • 销售文件,产品目录
  • 新闻稿,公关文市场营销
  • 资产负债表和财务报告
  • 录音带和录影
  • 展销摊位的广告文

 
我们特别为合作伙伴,公司以及中小企业翻译。 
我们愿意为您免费提供一份150字的翻译样文。即刻与我们联系,获得资深项目经理的建议。 
 
请向上滚动至我们的价格计算器或者发送E-mailanfrage@linguarum.de.以获得一份约束报价 
 
我们期待未来与您的合作! 

 

 

 

Linguarum团队近期商业翻译案例:

  • 数据保护声明,2250字,从德语翻译成丹麦语,法语,西班牙语,匈牙利语,斯洛伐克语,意大利语,荷兰语,波兰语和瑞典语;
  • 商业计划翻译,37页,德译英;
  • 公司文件,8270字,法译德;
  • 工艺步骤,从法语和英语译为德语;
  • 公司介绍,32页PPT,英译德;
  • 股东更新,每月1-2页,德译英;
  • 雇佣协议,23,800字,从荷兰语译为德语;
  • 商务会议记录,4600字,中译德;
  • 租赁协议,17,121字,德译英;
  • 商业协议,17页,日译德;
  • 空调系统手册,34页,英译德。
partner-logos
partner-logos
partner-logos
partner-logos
partner-logos
partner-logos
灵光翻译公司

德国品质 专业翻译
电子邮件:boston@linguarum.us

Profi Partner 有限责任公司

项目经理| 中国:侯梦婕
电子邮件:sanfrancisco@linguarum.us

慕尼黑

地址:Brunhamstraße 21 | 81249 München
电子邮件:muenchen@linguarum.de

合作伙伴:
Linguarum partner logo Linguarum partner logo Linguarum partner logo Linguarum partner logo